The Story of the Cherokee Alphabet: Facilitating the Evolution of Language

The world in which we live is filled with diverse languages, each with a unique story. One of these languages, the Cherokee, has an exceptional tale attached to it. Told through the lens of the Cherokee syllabary, the ancestral tool that transformed an entire nation and helped to sustain a culture, its story is worth retelling. This article explores the rich history and profound implications of the Cherokee alphabet, a remarkable creation that has influenced far more than the language’s syntax. It has functioned as an emblem of the Cherokee’s strength, resilience, and capability, embodying the essence of the Cherokee Nation’s essence.

Early Cherokee Communication

Before delving into the creation and evolution of the Cherokee alphabet, it is crucial to understand the context in which it emerged. In the early 19th century, the Cherokee people, like many Indigenous communities, communicated primarily through oral tradition[^1^]. They passed their rich culture, histories, mythology, and lore, only from generation to generation verbally. They also relied heavily on their rich oral tradition for political and social organization. This tradition of oral communication did not just serve functional purposes; it also held profound cultural significance, keeping the essence of Cherokee life alive through centuries.

However, as the presence of European-Americans increased in North America during the early 19th century, the Cherokee people faced increasing pressure to adopt a written form of their language. Stringent government policies, an intensifying cultural clash, and an environment fraught with injustice necessitated this shift.

[^1^]: Mooney, James. “Myths and history of the Cherokee.” (1902).

Se-quo-yah and the Syllabary

The Cherokee syllabary, born out of the necessity to adapt, was the brainchild of a determined and intelligent man called Sequoyah. Sequoyah, who was illiterate, understood the importance of a written language to preserve the Cherokee culture and help negotiate improved outcomes for his community[^2^].

Distinguished as the only person in history to single-handedly create an entirely new writing system, Sequoyah succeeded in developing a structured syllabary that expresses Cherokee words through a combination of these special symbols[^3^]. As an illiterate person who had never studied any other languages or scripts, he drew no inspiration from the script of any other language in devising the Cherokee syllabary, which is a testimony to his creativity, intelligence, and foresight.

[^2^]: Bender, Margaret. “Signs of Cherokee Culture: Sequoyah’s Syllabary in Eastern Cherokee Life.” (2002).
[^3^]: Feeling, Durbin. “Cherokee-English Dictionary.” (1975).

An Emblem of Sovereignty

The development of a Cherokee syllabary was not only an achievement for linguistic advances but for tribal sovereignty. The Cherokee Nation used the written language to create laws, conduct business, and communicate with local and federal governments.

The syllabary became a crucial tool in the establishment and operation of the Cherokee Phoenix, the first Native American newspaper, which was published bilingually in both Cherokee and English[^4^]. The newspaper effectively showcased the unique Cherokee voice to a broad audience, advocating their autonomy and advancing their interests.

[^4^]: National Museum of the American Indian. “Nation to Nation: Treaties Between the United States and American Indian Nations.” (2014).

The Modern Era of Cherokee Syllabary

With the advent of digital technologies, the Cherokee syllabary has notably made its presence in the digital world. It has been incorporated into computer fonts and digital platforms, enabling messages, emails, and documents to be written in Cherokee[^5^]. In the present age, digital preservation efforts help keep this rich linguistic tradition vibrant amid challenges in learning and transmitting the language.

[^5^]: Scancarelli, Janine. “Native American language ideologies: Beliefs, practices, and struggles in Indian country.” (2009).

Conclusion

The Cherokee syllabary tells more than the tale of language evolution. It symbolizes the resilience of a people who refused to allow their distinct culture to be subsumed by another. It embodies their wisdom, strength, and sovereignty. From integrating it into educational programs to integrating it into digital platforms, efforts are concentrated to ensure the continued viability of the Cherokee language, and by extension, the Cherokee culture. In preserving the language, the legacy of Sequoyah and the spirit of the Cherokee people will carry on into the future.

Published by